Mesen is een heerlijke plek voor wie graag fietst. Rondom de stad liggen rustige, landelijke wegen die je meenemen langs open velden, zachte heuvels en verrassend mooie vergezichten. Je kan zelf eenvoudig een route uitstippelen via de fietsknooppunten van de Westhoek, (Fietsknooppunten Westhoek | Westhoek) ideaal om precies die plekken te ontdekken waar jij zin in hebt.
Daarnaast zijn er de Mystery Rides: speelse fietstochten waarbij je onderweg ontdekt waar je naartoe rijdt. Een leuke manier om de streek op een andere manier te beleven. Meer info vind je bij Nieuws op onze website, en een routekaart kan je gratis afhalen aan de balie van het stadhuis.
Onderweg vind je gezellige terrasjes, een frietkot of een rustpunt met uitzicht perfect om even te pauzeren en te genieten van het landschap.
Messines est un endroit idéal pour les amateurs de vélo. La ville est entourée de routes tranquilles et champêtres qui vous mènent à travers des champs à perte de vue, des collines vallonnées et des panoramas d'une beauté surprenante. Vous pouvez facilement tracer vous-même un itinéraire grâce au réseau de points-nœuds cyclables du Westhoek (Fietsknooppunten Westhoek | Westhoek), idéal pour découvrir exactement les endroits qui vous font envie.
Il y a également les Mystery Rides : des balades à vélo ludiques où vous découvrez au fur et à mesure où vous vous rendez. Une façon sympa de découvrir la région sous un autre angle. Vous trouverez plus d'informations dans la rubrique Actualités de notre site web, et vous pouvez retirer gratuitement une carte des itinéraires à l'accueil de la mairie.
En chemin, vous trouverez des terrasses conviviales, une friterie ou un point de repos avec une vue imprenable, parfaits pour faire une petite pause et profiter du paysage.
